板橋美容~Liz House儷姿美學~我的店名由來
2010 Apr 20 Liz House 大小事
回想起當初要想店名時~也是挺好笑的!
因為媽媽說~店名很重要~一定要給人家算~這可攸關生意的呀!不能開玩笑!
所以我只好~先看看老師算出些什麼名字來~
(但我已經打從心裡決定~如果不喜歡~我還是會照自己的意思的~那幹麻還算呀!)
後來老師算出來~第二個字要是"姿"~但奇怪的事~怎麼配都很俗耶!
比方說~雅姿/巧姿/芳姿/晏姿....我忘了~大約有7個....(救命呀!我不喜歡!!!)
我沒一個喜歡的~怎麼辦呀!超苦惱的!
又不能違抗母親大人的意思....於是我決定自己打電話請教老師?!
結果老師說~因為"姿"對美容有很深的涵義....非常好!
所以這個字一定要~而且要擺在第二或第三個字...
後來我就想~那我自己想配起來比較好聽的字跟"姿"配好了~老師說ok~
於是~我就又開始苦惱了~該配什麼字呢?才不會那麼俗呢?
(天呀!自己的店~店名不喜歡~我會昏倒的!)
後來~我突然神來一筆的靈感~我想~乾脆用"英翻中"好了!
(至今我仍感謝我自己當初的一念之差)
看看有沒有~英文翻過來剛好第二個字是"姿'的發音~又好聽不俗的~那不就好了嗎?
我第一個想到的就是Liz
(本人認識的英文也夠少了~沒想到需要時還勉強派的上用場~該偷笑了)
小乖也覺得~Liz聽起來大方又時尚~
恩!決定了英文~就開始要想中文字啦!畢竟中文字才是重點呀!
(這其中~當然省略了跟媽媽口頭交戰的那一段)
我跟小乖馬上上網搜尋~
Liz翻過來的中文~就是"儷姿"
但是"儷"這個字又超多的~我們就把喜歡的都寫下來~一個一個過濾篩選....
比方說~麗/莉/利/俐/俪/丽/娳/儷~這些當初都有在名冊上~
後來我們選了兩個給老師挑~麗/儷~就看我的命運啦!
(其實我心裡是比較喜歡"儷"~一來是比較特別~一來是寫起來也好看)
反正~光是一個店名~就夠我們花心思~傷腦筋了~
幸好~老師算出來~也是挑"儷"~YA!正如我心意!
總算是讓我開心一點了~
但又要面對另一個小難題是~儷姿什麼呢?!
我可不想叫~美容店/SPA/護膚坊....之類的~都跟大家一樣~
所以這是我另一個頭痛的開始....
於是~我想英文是Liz House那直翻好了~儷姿屋~
可是大家都說像麵包店.....(說的也是啦!)
可是很可愛呀!
後來的快半個月~我都為了"儷姿"什麼而頭痛~
每天都在想~騎車想~睡覺想~洗澡想....
怎麼想都不夠完美~
我們想過~儷姿美人屋/儷姿美容坊/其他忘了....想太多了!
小乖還說~儷姿好室(Liz House)是很有創意啦!但不適合...
也感謝小乖提供的很多點子....辛苦你了!
後來~我決定叫"儷姿美學'
因為美的事業~不限於美容呀!
所以用美學來統稱~還算好聽又有涵義囉!
於是~中文"儷姿美學"英文Liz House~終於問世了!!!
這就是我美容店~店名的由來~不是因為我的英文名字是Liz 喔!
有趣吧!
~下次再跟大家分享其他店裡的小故事~